Перевод: со всех языков на английский

(upadek systemu)

1 upadek systemu

• system crash

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > upadek systemu
2 rozpa|d

m sgt (G rozpadu) 1. (podział na składniki) disintegration
- rozpad planety/meteorytu the disintegration of a meteorite/planet

- rozpad chorych komórek the disintegration of infected cells
2. (upadek systemu) collapse, break-up
- rozpad Imperium Osmańskiego the demise of the Ottoman Empire

- rozpad ich małżeństwa the breakdown of their marriage

- rozpad rodziny the breakdown of the family
3. Biol. decomposition 4. Chem., Fiz. breakdown
- □ rozpad promieniotwórczy radioactive disintegration a. decay

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpa|d

głos — 1. Być przy głosie «mieć głos w dyskusji w danym momencie»: Wysoki Sejmie! Korzystając z tego, że jestem przy głosie – jeszcze minutę, pani marszałek – chcę powiedzieć o jednej rzeczy. S mowa 1991. 2. Dać głos «o psie: zaszczekać» 3. Dać, oddać… … Słownik frazeologiczny